{"id":"interview_prep","start":"opening","outro":"the_call","stages":[{"intro":"prepare_intro","options":["learn","wing_it","practise"]},{"intro":"dress_intro","options":["dress_neat","dress_casual"]},{"intro":"time_intro","options":["arrive_early","arrive_late"]},{"intro":"greet_intro","options":["greet_well","greet_shy"]},{"intro":"tellme_intro","options":["answer_short","answer_ramble"]},{"intro":"whyhire_intro","options":["show_strengths","beg"]},{"intro":"anyq_intro","options":["ask_good","no_questions"]}],"languages":[{"code":"en","name":"English"},{"code":"zu","name":"isiZulu"},{"code":"xh","name":"isiXhosa"},{"code":"st","name":"Sesotho"}],"languagePrompt":"Welcome to Stories! 📖\nRead Thabo's story to learn, picture by picture, how to build a great CV that gets you noticed.\n\nChoose the language you want to read the story in.\n\nKhetha ulimi · Khetha ulwimi · Kgetha puo","ui":{"en":{"continue":"Continue →","finish":"Finish for now","next":"Next →","startCv":"Start my CV ✅","continueCv":"Continue my CV","menu":"Open Menu","feedback":"Give feedback","ivHelpPrepare":"Help Thabo prepare","ivAnswerCall":"Answer the call","ivWhatRight":"What he did right","webLink":"Read the story 📖"},"zu":{"continue":"Qhubeka →","finish":"Qeda okwamanje","next":"Okulandelayo →","startCv":"Qala i-CV yami ✅","continueCv":"Qhubeka ne-CV","menu":"Vula Imenyu","feedback":"Nikeza impendulo","ivHelpPrepare":"Siza alungiselele","ivAnswerCall":"Phendula ucingo","ivWhatRight":"Akukwenza okulungile","webLink":"Funda indaba 📖"},"xh":{"continue":"Qhubeka →","finish":"Gqiba okwangoku","next":"Okulandelayo →","startCv":"Qala i-CV yam ✅","continueCv":"Qhubeka ne-CV","menu":"Vula iMenyu","feedback":"Nika ingxelo","ivHelpPrepare":"Nceda uThabo","ivAnswerCall":"Phendula ifowuni","ivWhatRight":"Awenze kakuhle","webLink":"Funda ibali 📖"},"st":{"continue":"Tswela Pele →","finish":"Qeta hona jwale","next":"E latelang →","startCv":"Qala CV yaka ✅","continueCv":"Tswela pele ka CV","menu":"Bula Menyu","feedback":"Fana ka maikutlo","ivHelpPrepare":"Thusa ho itokisa","ivAnswerCall":"Araba mohala","ivWhatRight":"Seo a entse hantle","webLink":"Bala pale 📖"}},"scenes":{"opening":{"image":"/story/interview_prep/optimized/0.0_Opening.jpeg","text":{"en":"Thabo's phone buzzes. It's a message from *Pick 'n Go*. 📱\n\n\"Good day Thabo. We liked your CV. We'd like to invite you for an interview this Thursday at 10:00 at our Maponya Mall branch. Please reply to confirm.\"\n\nThabo jumps up — his CV worked! 🎉 But now comes the part that makes his stomach flip: the *interview*.\n\nHe has two days to get ready. Let's help him get this right.","zu":"Ifoni kaThabo iyaduma. Umyalezo uvela ku-*Pick 'n Go*. 📱\n\n\"Sawubona Thabo. Silithandile i-CV yakho. Sithanda ukukumema engxoxweni yomsebenzi ngolwesine ngo-10:00 egatsheni lethu laseMaponya Mall. Sicela uphendule ukuze uqinisekise.\"\n\nUThabo ugxuma ngenjabulo — i-CV yakhe isebenzile! 🎉 Kodwa manje sekufika ingxenye emenza isisu siququdeke: *ingxoxo yomsebenzi*.\n\nUnezinsuku ezimbili zokulungiselela. Masimsize akwenze kahle lokhu.","xh":"Ifowuni kaThabo iyaduma. Ngumyalezo ovela kwa-*Pick 'n Go*. 📱\n\n\"Molo Thabo. Siyithandile i-CV yakho. Singathanda ukukumema kudliwano-ndlebe ngolu Lwesine ngo-10:00 kwicandelo lethu laseMaponya Mall. Nceda uphendule ukuqinisekisa.\"\n\nUThabo watsiba ngovuyo — i-CV yakhe isebenzile! 🎉 Kodwa ngoku kuza inxalenye emenza isisu sibhije: *udliwano-ndlebe*.\n\nUneentsuku ezimbini zokulungiselela. Masimncede aphumelele.","st":"Founu ya Thabo e a rora. Ke molaetsa o tswang ho *Pick 'n Go*. 📱\n\n\"Dumela Thabo. Re ratile CV ya hao. Re o memela potsong ya mosebetsi Labone lena ka 10:00 lekaleng la rona la Maponya Mall. Ka kopo araba ho netefatsa.\"\n\nThabo a tlola ka thabo — CV ya hae e sebetsitse! 🎉 Empa jwale ho tla karolo e mo tshosang: *potsong ya mosebetsi*.\n\nO na le matsatsi a mabedi ho itokisa. Ha re mo thuse ho e etsa hantle."},"label":null,"endsStage":false,"ctaOutro":false,"buttons":[{"next":"prepare_intro","titleKey":"ivHelpPrepare"}]},"prepare_intro":{"image":"/story/interview_prep/optimized/1.0_The_night_before.jpeg","text":{"en":"It's the night before the interview. Thabo wants to be ready. 🌙\n\nWhat's the best way for him to prepare?","zu":"Kungubusuku bangaphambi kwengxoxo yomsebenzi. UThabo ufuna ukulungela. 🌙\n\nIyiphi indlela engcono kakhulu yokuthi alungiselele ngayo?","xh":"Bubusuku bangaphambi kodliwano-ndlebe. UThabo ufuna ukulungela. 🌙\n\nYeyiphi eyona ndlela ilungileyo yokuba alungiselele?","st":"Ke bosiung bo pele ho potsong ya mosebetsi. Thabo o batla ho itokisa. 🌙\n\nKe mokgwa ofe o motle ka ho fetisisa hore a itokise?"},"label":null,"endsStage":false,"ctaOutro":false,"buttons":null},"learn":{"image":"/story/interview_prep/optimized/1.1_Thabo_prepares.jpeg","text":{"en":"Smart. ✅ Thabo looks up a few simple things about Pick 'n Go: what they sell, where the branches are, and what a cashier does there.\n\nNow if the manager asks *\"Why do you want to work here?\"*, he'll have a real answer — not a blank stare. Knowing a little about the shop shows he's serious about the job.","zu":"Kuhle. ✅ UThabo ubheka izinto ezimbalwa ezilula ngePick 'n Go: ukuthi bathengisani, ukuthi amagatsha abo akuphi, nokuthi umuntu osebenza njenge-cashier wenzani khona.\n\nManje uma umphathi ebuza *\"Kungani ufuna ukusebenza lapha?\"*, uzoba nempendulo yangempela — hhayi ukubuka nje. Ukwazi kancane ngesitolo kubonisa ukuthi uzimisele ngomsebenzi.","xh":"Kukrelekrele. ✅ UThabo ukhangela izinto ezimbalwa ezilula ngePick 'n Go: ukuba bathengisa ntoni, apho amasebe akhona, kunye nento eyenziwa ngumgcini-mali apho.\n\nNgoku ukuba umphathi ubuza *\"Kutheni ufuna ukusebenza apha?\"*, uya kuba nempendulo yokwenene — hayi ukujonga okungenanto. Ukwazi kancinci ngevenkile kubonisa ukuba uzimisele ngomsebenzi.","st":"Bohlale. ✅ Thabo o batlisisa dintho tse mmalwa tse bonolo ka Pick 'n Go: hore ba rekisa eng, hore makala a bona a hokae, le hore cashier o etsa eng moo.\n\nJwale haeba mookameli a botsa *\"Ke hobaneng o batla ho sebetsa mona?\"*, o tla ba le karabo ya nnete — eseng ho tadima feela. Ho tseba hanyane ka lebenkele ho bontsha hore o nka mosebetsi ona ka botebo."},"label":{"en":"Learn about the shop","zu":"Funda ngesitolo","xh":"Funda ngevenkile","st":"Ithute ka lebenkele"},"endsStage":false,"ctaOutro":false,"buttons":null},"wing_it":{"image":"/story/interview_prep/optimized/1.2_Thabo_watches_soccer.jpeg","text":{"en":"Thabo decides he'll just \"see what happens\" on the day. 🚫\n\nBut walking in with no preparation is risky. If the manager asks why he wants the job, or what he knows about the shop, he'll freeze.\n\nA little preparation the night before makes a big difference — so let's see what else Thabo can do to get ready.","zu":"UThabo unquma ukuthi uzovele \"abone ukuthi kwenzekani\" ngosuku. 🚫\n\nKodwa ukungena ungalungiselelanga kuyingozi. Uma umphathi ebuza ukuthi kungani efuna umsebenzi, noma ukuthi wazini ngesitolo, uzohluleka ukukhuluma.\n\nUkulungiselela kancane ngobusuku obandulela ingxoxo kwenza umehluko omkhulu — ngakho-ke ake sibone ukuthi yini enye uThabo angayenza ukuze alungele.","xh":"UThabo ugqiba ekubeni uya \"kubona ukuba kwenzeka ntoni\" ngaloo mini. 🚫\n\nKodwa ukungena ngaphandle kokulungiselela kuyingozi. Ukuba umphathi ubuza ukuba kutheni efuna umsebenzi, okanye ukuba wazi ntoni ngevenkile, uya kuthi cwaka.\n\nUkulungiselela kancinci ngobusuku bangaphambi kwenza umahluko omkhulu — ke masibone ukuba yintoni enye anokuyenza uThabo ukulungela.","st":"Thabo o etsa qeto ya hore o tla \"bona hore ho etsahala eng\" ka letsatsi leo. 🚫\n\nEmpa ho kena ntle le boitokiso ho kotsi. Haeba mookameli a botsa hore na ke hobaneng a batla mosebetsi, kapa hore na o tseba eng ka lebenkele, o tla ferekana.\n\nBoitokiso bo fokolang bosiung bo pele bo etsa phapang e kgolo — kahoo ha re bone hore na Thabo a ka etsa eng hape ho itokisa."},"label":{"en":"Just wing it","zu":"Bona kwenzekani","xh":"Yenza nje","st":"Bona feela horeng"},"endsStage":false,"ctaOutro":false,"buttons":null},"practise":{"image":"/story/interview_prep/optimized/1.3_Thabo_practices.jpeg","text":{"en":"Good idea. ✅ Thabo opens *Send My CV* and uses *Interview Practice* — it asks him real interview questions and gives him tips to make his answers stronger.\n\nHe practises the common ones out loud in front of the mirror: *\"Tell me about yourself,\"* *\"Why do you want to work here?\"* and *\"Why did you leave your last job?\"*\n\nHe also packs a clean copy of his CV. Now he's ready for the morning.","zu":"Umbono omuhle. ✅ UThabo uvula i-*Send My CV* bese esebenzisa i-*Interview Practice* — imbuza imibuzo yangempela yengxoxo yomsebenzi futhi imnika namathiphu okwenza izimpendulo zakhe ziqine.\n\nUziprakthiza lezo ezivamile ephimisa phambi kwesibuko: *\"Ngitshele kancane ngawe,\"* *\"Kungani ufuna ukusebenza lapha?\"* kanye *\"Kungani washiya umsebenzi wakho wokugcina?\"*\n\nUbuye apakishe ikhophi ehlanzekile ye-CV yakhe. Manje uselungile ekuseni.","xh":"Ingcamango elungileyo. ✅ UThabo uvula i-*Send My CV* aze asebenzise i-*Interview Practice* — imbuza imibuzo yokwenene yodliwano-ndlebe kwaye imnika iingcebiso zokwenza iimpendulo zakhe zibe namandla.\n\nUziqhelanisa nezona ziqhelekileyo esenza ngokuvakalayo phambi kwesipili: *\"Zichaze,\"* *\"Kutheni ufuna ukusebenza apha?\"* kunye *\"Kutheni uwushiyile umsebenzi wakho wokugqibela?\"*\n\nUphinda apakishe ikopi ecocekileyo ye-CV yakhe. Ngoku ulungele ukusa.","st":"Kgopolo e ntle. ✅ Thabo o bula *Send My CV* mme o sebedisa *Interview Practice* — e mo botsa dipotso tsa nnete tsa potsong ya mosebetsi mme e mo fa ditsela tsa ho matlafatsa dikarabo tsa hae.\n\nO ikwetlisa tse tlwaelehileng ka lentswe le phahameng ka pela seipone: *\"Mpolelle hanyane ka wena,\"* *\"Ke hobaneng o batla ho sebetsa mona?\"* le *\"Ke hobaneng o tlohetse mosebetsi wa hao wa ho qetela?\"*\n\nO boetse a paka kopi e hlwekileng ya CV ya hae. Jwale o itokisitse bakeng sa hoseng."},"label":{"en":"Practise answers","zu":"Zijwayeze","xh":"Ziqhelanise","st":"Ikwetlise dikarabo"},"endsStage":false,"ctaOutro":false,"buttons":null},"dress_intro":{"image":"/story/interview_prep/optimized/2.0_What_to_wear.jpeg","text":{"en":"Thursday morning. Thabo stands in front of his wardrobe. 👔\n\nWhat should he wear to the interview?","zu":"NgoLwesine ekuseni. UThabo umi phambi kwekhabethe lakhe lezingubo. 👔\n\nKufanele agqokeni engxoxweni yomsebenzi?","xh":"NgoLwesine kusasa. UThabo umi phambi kwekhabhathi yakhe yempahla. 👔\n\nUmele anxibe ntoni kudliwano-ndlebe?","st":"Hoseng ha Labone. Thabo o eme ka pela oteropo ya hae. 👔\n\nO lokela ho apara eng potsong ya mosebetsi?"},"label":null,"endsStage":false,"ctaOutro":false,"buttons":null},"dress_neat":{"image":"/story/interview_prep/optimized/2.1_Dress_neat.jpeg","text":{"en":"Perfect. ✅ Thabo picks a clean, neat shirt and tidy trousers. Simple and respectful.\n\nHe doesn't need fancy or expensive clothes — just clean, ironed and tidy. Looking neat tells the manager: *\"I take this seriously.\"*","zu":"Kuhle kakhulu. ✅ UThabo ukhetha ihembe elihlanzekile, elilungile namabhulukwe alungile. Kulula futhi kuyahlonipha.\n\nAkadingi izingubo ezinhle noma ezibizayo — nje ezihlanzekile, ezi-ayiniwe nezilungile. Ukubukeka kahle kutshela umphathi: *\"Ngikuthatha ngokungathi sína lokhu.\"*","xh":"Kugqibelele. ✅ UThabo ukhetha ihempe ecocekileyo, ecokisekileyo kunye nebhulukhwe ecokisekileyo. Elula kwaye inentlonipho.\n\nAkadingi mpahla yobunewunewu okanye ebiza imali eninzi — nje ecocekileyo, eyayiniweyo kwaye ecokisekileyo. Ukubonakala ecokisekile kuxelela umphathi: *\"Ndikuthatha oku ngokungqongqo.\"*","st":"Phethahetse. ✅ Thabo o kgetha hempe e hlwekileng, e lokileng le borikgwe bo hlophisitsweng. E bonolo le e hlomphehang.\n\nHa a hloke diaparo tse majabajaba kapa tse turu — feela tse hlwekileng, tse aenilweng le tse hlophisitsweng. Ho shebahala o hlwekile ho bolella mookameli: *\"Ke nka sena ka botebo.\"*"},"label":{"en":"Neat & simple","zu":"Hlanzekile & bunono","xh":"Ecokisekileyo nelula","st":"Hlwekile & bonolo"},"endsStage":true,"ctaOutro":false,"buttons":null},"dress_casual":{"image":"/story/interview_prep/optimized/2.2_Dress_casually.jpeg","text":{"en":"Thabo grabs his everyday t-shirt and cap. 🚫\n\nIt's comfy — but too casual for an interview. It can look like he didn't make an effort, even if he really wants the job.\n\nHe doesn't need a suit. Just something clean and neat. Let's try again.","zu":"UThabo uthatha i-t-shirt yakhe yansuku zonke nekepisi. 🚫\n\nIkhululekile — kodwa ilula kakhulu engxoxweni yomsebenzi. Kungabonakala sengathi akenzanga umzamo, noma ngabe uwufuna ngempela umsebenzi.\n\nAkadingi isudi. Nje okuthile okuhlanzekile nokulungile. Ake sizame futhi.","xh":"UThabo uthatha i-t-shirt yakhe yemihla ngemihla kunye nomnqwazi. 🚫\n\nIkhululekile — kodwa ayifanelekanga kakhulu kudliwano-ndlebe. Ingabonakala ngathi akenzanga mzamo, naxa ewufuna ngokwenene umsebenzi.\n\nAkadingi sutu. Nje into ecocekileyo necokisekileyo. Masizame kwakhona.","st":"Thabo o nka t-shirt ya hae ya letsatsi le letsatsi le kepisi. 🚫\n\nE phutholohile — empa e lokolohile haholo bakeng sa potsong ya mosebetsi. E ka bonahala eka ha a ka a itlhokomela, leha a hlile a batla mosebetsi.\n\nHa a hloke sutu. Feela ntho e hlwekileng le e lokileng. Ha re leke hape."},"label":{"en":"T-shirt & cap","zu":"I-T-shirt & ikepisi","xh":"T-shirt & umnqwazi","st":"T-shirt le kepisi"},"endsStage":false,"ctaOutro":false,"buttons":null},"time_intro":{"image":"/story/interview_prep/optimized/2.4_What_time_to_arrive.jpeg","text":{"en":"The interview is at 10:00. ⏰\n\nWhat time should Thabo aim to arrive?","zu":"Ingxoxo yomsebenzi ngo-10:00. ⏰\n\nKufanele uThabo ahlose ukufika ngasikhathi sini?","xh":"Udliwano-ndlebe ngo-10:00. ⏰\n\nUThabo umele afike ngabani ixesha?","st":"Potsong ya mosebetsi ke ka 10:00. ⏰\n\nThabo o lokela ho fihla ka nako mang?"},"label":null,"endsStage":false,"ctaOutro":false,"buttons":null},"arrive_early":{"image":"/story/interview_prep/optimized/2.5_Arrive_early.jpeg","text":{"en":"Yes! ✅ Thabo plans to arrive *early — and definitely not late*. About 10–15 minutes early is best.\n\nArriving early means even if the taxi is slow, he still won't be late. He can catch his breath, calm his nerves, and walk in relaxed. Being on time shows the manager he's reliable — exactly what they want in a cashier.","zu":"Yebo! ✅ UThabo uhlela ukufika *kusenesikhathi — futhi nakanjani angalibali*. Imizuzu eyi-10–15 kusenesikhathi kungcono kakhulu.\n\nUkufika kusenesikhathi kusho ukuthi noma itekisi lihamba kancane, ngeke asafika sekwephuzile. Angakwazi ukuphefumula, azole, angene ekhululekile. Ukufika ngesikhathi kubonisa umphathi ukuthi uthembekile — yilokho kanye abakufunayo ku-cashier.","xh":"Ewe! ✅ UThabo uceba ukufika *kwangethuba — kwaye ngokuqinisekileyo hayi emva kwexesha*. Malunga nemizuzu eyi-10–15 kwangethuba kungcono.\n\nUkufika kwangethuba kuthetha ukuba naxa iteksi icotha, akasayi kuba semva kwexesha. Angaphefumla, azole, aze angene ekhululekile. Ukufika ngexesha kubonisa umphathi ukuba uthembekile — kanye oko bakufunayo kumgcini-mali.","st":"Eya! ✅ Thabo o rera ho fihla *pele ho nako — mme ka sebele eseng morao*. Hoo e ka bang metsotso e 10–15 pele ho nako ke ho hotle ka ho fetisisa.\n\nHo fihla pele ho nako ho bolela hore leha tekesi e dieha, a ke ke a dieha. A ka hema, a kokobetsa matshwenyeho a hae, mme a kena a phutholohile. Ho fihla ka nako ho bontsha mookameli hore o tshepeha — hantle seo ba se batlang ho cashier."},"label":{"en":"Early or on time","zu":"Fika kusenesikhathi","xh":"Kwangethuba/ngexesha","st":"Pele kapa ka nako"},"endsStage":true,"ctaOutro":false,"buttons":null},"arrive_late":{"image":"/story/interview_prep/optimized/2.7_Arrive_late.jpeg","text":{"en":"Thabo thinks a few minutes late won't matter. 🚫\n\nBut for a job interview, being late is one of the worst first impressions. The manager may think: *\"If he's late for the interview, he'll be late for work.\"*\n\nArriving early or on time is one of the easiest ways to win points. Let's get him there on time.","zu":"UThabo ucabanga ukuthi imizuzu embalwa yokwephuza ngeke ibe yinkinga. 🚫\n\nKodwa engxoxweni yomsebenzi, ukwephuza kungenye yezinto ezimbi kakhulu zokuqala. Umphathi angacabanga: *\"Uma ephuzele ingxoxo yomsebenzi, uzophuzela nasemsebenzini.\"*\n\nUkufika kusenesikhathi noma ngesikhathi kungenye yezindlela ezilula zokuthola amaphuzu. Masimsize afike ngesikhathi.","xh":"UThabo ucinga ukuba imizuzu embalwa emva kwexesha ayisayi kuba yingxaki. 🚫\n\nKodwa kudliwano-ndlebe lomsebenzi, ukufika emva kwexesha kungenye yezona ngxaki zokuqala zimbi kakhulu. Umphathi angacinga: *\"Ukuba ufika emva kwexesha kudliwano-ndlebe, uya kufika emva kwexesha emsebenzini.\"*\n\nUkufika kwangethuba okanye ngexesha kungenye yeendlela ezilula zokuphumelela amanqaku. Masimncede afike ngexesha.","st":"Thabo o nahana hore metsotso e mmalwa ya ho dieha e ke ke ya ba bothata. 🚫\n\nEmpa bakeng sa potsong ya mosebetsi, ho dieha ke e nngwe ya maikutlo a mabe ka ho fetisisa a pele. Mookameli a ka nahana: *\"Haeba a diehile potsong ya mosebetsi, o tla dieha mosebetsing.\"*\n\nHo fihla pele ho nako kapa ka nako ke e nngwe ya ditsela tse bonolo ka ho fetisisa tsa ho fumana dintlha. Ha re mo fihliseng ka nako."},"label":{"en":"A bit late is fine","zu":"Ukwephuza kancane","xh":"Emva kwexesha","st":"Ho dieha hanyane"},"endsStage":false,"ctaOutro":false,"buttons":null},"greet_intro":{"image":"/story/interview_prep/optimized/3.0_Greeting.jpeg","text":{"en":"Thabo is called in. Mr Naidoo, the manager, stands up to greet him. 🤝\n\nHow should Thabo greet him?","zu":"UThabo uyabizwa. UMnu Naidoo, umphathi, uyasukuma ukuze ambingelele. 🤝\n\nKufanele uThabo ambingelele kanjani?","xh":"UThabo ubizwa. UMnumzana Naidoo, umphathi, uyasukuma ukumbulisa. 🤝\n\nUThabo umele ambulise njani?","st":"Thabo o bitswa ka hare. Mr Naidoo, mookameli, o ema ho mo dumedisa. 🤝\n\nThabo o lokela ho mo dumedisa jwang?"},"label":null,"endsStage":false,"ctaOutro":false,"buttons":null},"greet_well":{"image":"/story/interview_prep/optimized/3.1_Confident_greeting.jpeg","text":{"en":"Perfect. ✅ Thabo smiles, gives a firm (not crushing) handshake, looks Mr Naidoo in the eye and says: *\"Good morning, sir. Thank you for inviting me.\"*\n\nA warm, confident greeting sets the whole interview off on the right foot. The manager already likes him.","zu":"Kuhle kakhulu. ✅ UThabo uyamoyizela, umnika isandla esiqinile (kodwa esingamcindezeli), ubuka uMnu Naidoo emehlweni bese ethi: *\"Sawubona, mnumzane. Ngiyabonga ngokungimema.\"*\n\nUkubingelela okufudumele, okuzethembayo kuqala ingxoxo yomsebenzi kahle. Umphathi usevele umthanda.","xh":"Kugqibelele. ✅ UThabo uncuma, unika isandla esiqinileyo (kodwa singacinezeli), ujonge uMnumzana Naidoo emehlweni aze athi: *\"Molo, mnumzana. Enkosi ngokundimema.\"*\n\nUkubulisa okufudumeleyo, okuzithemba kuqala udliwano-ndlebe kakuhle. Umphathi sele emthanda.","st":"Phethahetse. ✅ Thabo o bososela, o mo tshwara ka letsoho ka thata (eseng ho petetsa), o tadima Mr Naidoo mahlong mme o re: *\"Dumela, mohlomphehi. Ke a leboha ka ho nmemela.\"*\n\nDumeliso e futhumetseng, e nang le boitshepo e qala potsong ya mosebetsi hantle. Mookameli o se a mo rata."},"label":{"en":"Smile & handshake","zu":"Moyizela & xhawula","xh":"Ncuma & xhawula","st":"Bososele & tshwaro"},"endsStage":true,"ctaOutro":false,"buttons":null},"greet_shy":{"image":"/story/interview_prep/optimized/3.2_Mumble_hello.jpeg","text":{"en":"Thabo looks at the floor, mumbles a quiet \"hi,\" and keeps his hands in his pockets. 🚫\n\nHe's just nervous — but it can look like he's not interested or not confident. The manager can't see the great worker inside.\n\nHe doesn't have to be loud — just look up, smile, and greet clearly. Let's try again.","zu":"UThabo ubuka phansi, ukhonona kancane ethi \"sawubona,\" bese egcina izandla zakhe emaphaketheni. 🚫\n\nUvele ethukile — kodwa kungabonakala sengathi akanandaba noma akazethembi. Umphathi akakwazi ukubona umsebenzi omuhle ngaphakathi.\n\nAkudingeki ukuthi akhulume kakhulu — vele abheke phezulu, amoyizele, abingelele ngokucacile. Ake sizame futhi.","xh":"UThabo ujonge phantsi, ubulisa ngokungacacanga \"molo,\" kwaye ugcina izandla zakhe epokothweni. 🚫\n\nUnexhala nje — kodwa kungabonakala ngathi akanamdla okanye akazithembi. Umphathi akakwazi ukubona umntu osebenza kakuhle ngaphakathi.\n\nAkamele abe nengxolo — nje ajonge phezulu, ancume, aze abulise ngokucacileyo. Masizame kwakhona.","st":"Thabo o tadima fatshe, o korotla \"dumela\" e bonolo, mme o boloka matsoho a hae ka dipokothong. 🚫\n\nO tshohehile feela — empa e ka bonahala eka ha a na tjantjello kapa ha a na boitshepo. Mookameli a ke ke a bona mosebeletsi ya hlwahlwa ka hare.\n\nHa a hloke ho ba le lentswe le phahameng — feela tadima hodimo, bososela, mme o dumedise ka ho hlaka. Ha re leke hape."},"label":{"en":"Mumble hello","zu":"Khonona sawubona","xh":"Bulisa kancinci","st":"Korotla dumela"},"endsStage":false,"ctaOutro":false,"buttons":null},"tellme_intro":{"image":"/story/interview_prep/optimized/4.0_Tell_me_about_yourself.jpeg","text":{"en":"They sit down. Mr Naidoo smiles and asks: *\"So, tell me a bit about yourself.\"* 🪑\n\nHow should Thabo answer?","zu":"Bayahlala. UMnu Naidoo uyamoyizela bese ebuza: *\"Ngakho-ke, ngitshele kancane ngawe.\"* 🪑\n\nKufanele uThabo aphendule kanjani?","xh":"Bayahlala. UMnumzana Naidoo uncuma aze abuze: *\"Ke, zichaze kancinci.\"* 🪑\n\nUThabo umele aphendule njani?","st":"Ba dula fatshe. Mr Naidoo o bososela mme o botsa: *\"Jwale, mpolelle hanyane ka wena.\"* 🪑\n\nThabo o lokela ho araba jwang?"},"label":null,"endsStage":false,"ctaOutro":false,"buttons":null},"answer_short":{"image":"/story/interview_prep/optimized/4.1_Short_relevant_answer.jpeg","text":{"en":"Perfect. ✅ Thabo keeps it short and about the job:\n\n*\"I helped run my family's spaza shop for two years, where I handled cash and served customers every day. I'm reliable, I enjoy working with people, and I'd love to bring that to Pick 'n Go.\"*\n\nShort, honest and about the work — not too long, but not one word either. Exactly what a manager wants to hear. Mr Naidoo nods.","zu":"Kuhle kakhulu. ✅ UThabo uyayifushanisa futhi ayenze ibe ngomsebenzi:\n\n*\"Ngasiza ekusebenziseni isitolo somndeni wami iminyaka emibili, lapho ngiphatha khona imali futhi ngisebenzela amakhasimende nsuku zonke. Ngithembekile, ngiyakujabulela ukusebenza nabantu, futhi ngingathanda ukuletha lokho kuPick 'n Go.\"*\n\nKufushane, kuqotho futhi kumayelana nomsebenzi — akukude kakhulu, kodwa akulona nelilodwa igama. Yilokho kanye umphathi afuna ukukuzwa. UMnu Naidoo uyavuma ngekhanda.","xh":"Kugqibelele. ✅ UThabo uyenza ibe mfutshane kwaye imalunga nomsebenzi:\n\n*\"Ndincede ekuqhubezeni ivenkile yosapho lwethu ye-spaza iminyaka emibini, apho bendiphatha imali kwaye ndikhonza abathengi mihla le. Ndingumntu othembekileyo, ndiyakonwabela ukusebenza nabantu, kwaye ndingathanda ukukuzisa oko kwiPick 'n Go.\"*\n\nMfutshane, inyanisekile kwaye imalunga nomsebenzi — ingade ibe yinde kakhulu, kodwa ingabi ligama elinye. Kanye oko umphathi afuna ukukuva. UMnumzana Naidoo uyavuma.","st":"Phethahetse. ✅ Thabo o e boloka e le kgutshwane le ka mosebetsi:\n\n*\"Ke thusitse ho tsamaisa lebenkele la spaza la lelapa la ka ka dilemo tse pedi, moo ke neng ke sebetsana le tjhelete le ho sebeletsa bareki letsatsi le letsatsi. Ke a tshepeha, ke thabela ho sebetsa le batho, mme ke ka rata ho tlisa seo ho Pick 'n Go.\"*\n\nE kgutshwane, e tshepahala le ka mosebetsi — eseng e telele haholo, empa hape eseng lentswe le le leng. Hantle seo mookameli a batlang ho se utlwa. Mr Naidoo o dumela ka hlooho."},"label":{"en":"His work & skills","zu":"Umsebenzi namakhono","xh":"Umsebenzi nezakhono","st":"Mosebetsi & bokgoni"},"endsStage":true,"ctaOutro":false,"buttons":null},"answer_ramble":{"image":"/story/interview_prep/optimized/4.2_Ramble_on.jpeg","text":{"en":"Thabo starts from when he was a small boy and tells his whole life story. 🚫\n\nThe manager only has a little time. A long, unfocused answer makes it hard to see why Thabo is right for the job.\n\nHe should keep it short and about the work. Let's try again.","zu":"UThabo uqala kusukela esemncane futhi ulandisa yonke indaba yempilo yakhe. 🚫\n\nUmphathi unesikhathi esincane kuphela. Impendulo ende, engagxilile yenza kube nzima ukubona ukuthi kungani uThabo efanele umsebenzi.\n\nKufanele ayifushanise futhi ayenze ibe ngomsebenzi. Ake sizame futhi.","xh":"UThabo uqala ukusuka xa wayesengumntwana omncinci aze abalise ibali lobomi bakhe bonke. 🚫\n\nUmphathi unexesha elincinci kuphela. Impendulo ende, engagxininisi yenza kube nzima ukubona ukuba kutheni uThabo elungele umsebenzi.\n\nUmele ayenze ibe mfutshane kwaye imalunga nomsebenzi. Masizame kwakhona.","st":"Thabo o qala ho tloha ha e sa le moshemane e monyane mme o pheta pale yohle ya bophelo ba hae. 🚫\n\nMookameli o na le nako e nyane feela. Karabo e telele, e sa tsepamiswang maikutlo e etsa hore ho be thata ho bona hore na ke hobaneng Thabo a loketse mosebetsi.\n\nO lokela ho e boloka e le kgutshwane le ka mosebetsi. Ha re leke hape."},"label":{"en":"His life story","zu":"Indaba yempilo yakhe","xh":"Ibali lobomi bakhe","st":"Pale ya bophelo"},"endsStage":false,"ctaOutro":false,"buttons":null},"whyhire_intro":{"image":"/story/interview_prep/optimized/4.4_Why_hire_you.jpeg","text":{"en":"Mr Naidoo asks: *\"Why should we hire you?\"*\n\nThis is Thabo's chance to shine. What should he say?","zu":"UMnu Naidoo uyabuza: *\"Kungani kufanele sikuqashe?\"*\n\nLeli yithuba likaThabo lokukhanya. Kufanele athini?","xh":"UMnumzana Naidoo ubuza: *\"Kutheni simele sikuqeshe?\"*\n\nEli lithuba likaThabo lokukhanya. Umele athini?","st":"Mr Naidoo o botsa: *\"Ke hobaneng re lokela ho o hira?\"*\n\nLena ke monyetla wa Thabo wa ho kganya. O lokela ho re eng?"},"label":null,"endsStage":false,"ctaOutro":false,"buttons":null},"show_strengths":{"image":"/story/interview_prep/optimized/4.5_Show_strength.jpeg","text":{"en":"Excellent. ✅ Thabo speaks calmly about what he brings:\n\n*\"I've handled cash and served customers every day at our spaza shop, so I can start quickly. I'm reliable, I'm honest with money, and I'm always on time.\"*\n\nHe's not bragging or begging — just honestly sharing why he's a good fit. Mr Naidoo writes something down with a smile.","zu":"Kuhle kakhulu. ✅ UThabo ukhuluma ngokuthula ngalokho akulethayo:\n\n*\"Ngiye ngaphatha imali futhi ngasebenzela amakhasimende nsuku zonke esitolo sethu sespaza, ngakho-ke ngingaqala ngokushesha. Ngithembekile, ngiqotho ngemali, futhi ngihlala ngifika ngesikhathi.\"*\n\nAkazishayi isifuba noma ancenge — uvele nje wabelana ngobuqotho ukuthi kungani efaneleka. UMnu Naidoo ubhala okuthile phansi emoyizela.","xh":"Kugqwesile. ✅ UThabo uthetha ngokuzolileyo ngento ayizisayo:\n\n*\"Ndiphathe imali kwaye ndikhonze abathengi mihla le kwivenkile yethu ye-spaza, ngoko ndingaqala ngokukhawuleza. Ndingumntu othembekileyo, ndinyanisekile ngemali, kwaye ndihlala ndifika ngexesha.\"*\n\nAkazigwagwisi okanye akacengi — nje wabelana ngokunyanisekileyo ukuba kutheni elungele. UMnumzana Naidoo ubhala phantsi into ethile encumile.","st":"Hantle haholo. ✅ Thabo o bua ka kgotso ka seo a se tlisang:\n\n*\"Ke sebetsane le tjhelete le ho sebeletsa bareki letsatsi le letsatsi lebenkeleng la rona la spaza, kahoo nka qala kapele. Ke a tshepeha, ke tshepahala ka tjhelete, mme ke fihla ka nako kamehla.\"*\n\nHa a ithorise kapa ho kopa — feela ho arolelana ka botšepehi hore na ke hobaneng a loketse. Mr Naidoo o ngola ntho e itseng a bososela."},"label":{"en":"Show his strengths","zu":"Bonisa amandla akhe","xh":"Bonisa amandla akhe","st":"Bontsha matla a hae"},"endsStage":true,"ctaOutro":false,"buttons":null},"beg":{"image":"/story/interview_prep/optimized/4.6_begs.jpeg","text":{"en":"Thabo says: *\"Please sir, I really need this job, I'll do anything, please.\"* 🚫\n\nThe manager understands he needs work — but begging makes it about Thabo's need, not what he can offer the shop. It can make him seem unsure of himself.\n\nHe has real strengths. He should share those with confidence. Let's try again.","zu":"UThabo uthi: *\"Ngicela mnumzane, ngiwudinga ngempela lo msebenzi, ngizokwenza noma yini, ngicela.\"* 🚫\n\nUmphathi uyaqonda ukuthi udinga umsebenzi — kodwa ukuncenga kwenza kube ngesidingo sikaThabo, hhayi ngalokho angakunikeza isitolo. Kungamenza abonakale engazethembi.\n\nUnezinto ezinhle ngempela. Kufanele azabelane ngazo ngokuzethemba. Ake sizame futhi.","xh":"UThabo uthi: *\"Nceda mnumzana, ndiwufuna ngokwenene lo msebenzi, ndingenza nantoni na, nceda.\"* 🚫\n\nUmphathi uyaqonda ukuba ufuna umsebenzi — kodwa ukucenga kwenza kube malunga nesidingo sikaThabo, hayi oko anokukunika ivenkile. Kungamenza abonakale engazithembi.\n\nUnezakhono zokwenene. Umele azabelane ngazo ngokuzithemba. Masizame kwakhona.","st":"Thabo o re: *\"Ka kopo mohlomphehi, ke hlile ke hloka mosebetsi ona, ke tla etsa eng kapa eng, ka kopo.\"* 🚫\n\nMookameli o utlwisisa hore o hloka mosebetsi — empa ho kopa ho etsa hore e be ka tlhoko ya Thabo, eseng ka seo a ka se fang lebenkele. E ka mo etsa hore a bonahale a sa itsepise.\n\nO na le matla a nnete. O lokela ho a arolelana ka boitshepo. Ha re leke hape."},"label":{"en":"Beg for the job","zu":"Ncenga umsebenzi","xh":"Cenga umsebenzi","st":"Kopa mosebetsi"},"endsStage":false,"ctaOutro":false,"buttons":null},"anyq_intro":{"image":"/story/interview_prep/optimized/5.0_Any_questions.jpeg","text":{"en":"Near the end, Mr Naidoo asks: *\"Do you have any questions for me?\"*\n\nWhat should Thabo do?","zu":"Sekuzophela, uMnu Naidoo uyabuza: *\"Unemibuzo kimi?\"*\n\nKufanele uThabo enzeni?","xh":"Kufuphi nesiphelo, uMnumzana Naidoo ubuza: *\"Unayo nayiphi na imibuzo kum?\"*\n\nUThabo umele enze ntoni?","st":"Haufi le qetello, Mr Naidoo o botsa: *\"O na le dipotso tseo o batlang ho di botsa?\"*\n\nThabo o lokela ho etsa eng?"},"label":null,"endsStage":false,"ctaOutro":false,"buttons":null},"ask_good":{"image":"/story/interview_prep/optimized/5.1_Ask_a_good_question.jpeg","text":{"en":"Great. ✅ Thabo asks: *\"What would my first week look like, and how can I do well in this role?\"*\n\nA good question shows he's genuinely interested and already thinking about doing the job well. Managers love that. Mr Naidoo smiles — he's impressed.\n\nAs he leaves, Thabo shakes his hand and says: *\"Thank you for your time, sir.\"* Then he goes home to wait.","zu":"Kuhle. ✅ UThabo uyabuza: *\"Isonto lami lokuqala lingabukeka kanjani, futhi ngingawenza kanjani kahle lo msebenzi?\"*\n\nUmbuzo omuhle ubonisa ukuthi unentshisekelo yangempela futhi usevele ecabanga ngokwenza umsebenzi kahle. Abaphathi bayakuthanda lokho. UMnu Naidoo uyamoyizela — umxhwele.\n\nNjengoba ehamba, uThabo umxhawula isandla bese ethi: *\"Ngiyabonga ngesikhathi sakho, mnumzane.\"* Bese eya ekhaya eyolinda.","xh":"Kuhle. ✅ UThabo ubuza: *\"Iza kuba njani iveki yam yokuqala, kwaye ndingenza njani kakuhle kulesi sikhundla?\"*\n\nUmbuzo olungileyo ubonisa ukuba unomdla ngokwenene kwaye sele ecinga ngokwenza umsebenzi kakuhle. Abaphathi bayakuthanda oko. UMnumzana Naidoo uncuma — uchukumisekile.\n\nXa ehamba, uThabo uxawula naye aze athi: *\"Enkosi ngexesha lakho, mnumzana.\"* Emva koko uya ekhaya ukuya kulinda.","st":"Hantle haholo. ✅ Thabo o botsa: *\"Beke ya ka ya pele e tla ba jwang, mme nka sebetsa hantle jwang mosebetsing ona?\"*\n\nPotsong e ntle e bontsha hore o hlile o na le tjantjello mme o se a ntse a nahana ka ho etsa mosebetsi hantle. Baokameli ba rata seo. Mr Naidoo o bososela — o kgahlilwe.\n\nHa a tloha, Thabo o mo tshwara ka letsoho mme o re: *\"Ke a leboha ka nako ya hao, mohlomphehi.\"* Ebe o ya hae ho ya emela."},"label":{"en":"Ask about the work","zu":"Buza ngomsebenzi","xh":"Buza ngomsebenzi","st":"Botsa ka mosebetsi"},"endsStage":true,"ctaOutro":false,"buttons":null},"no_questions":{"image":"/story/interview_prep/optimized/5.2_No_questions.jpeg","text":{"en":"Thabo says: *\"No, nothing.\"* 🚫\n\nIt's not terrible — but a small missed chance. Asking nothing can make it look like he's not that interested.\n\nOne good question about the job leaves a strong final impression. Let's try that.","zu":"UThabo uthi: *\"Cha, lutho.\"* 🚫\n\nAkukubi kakhulu — kodwa yithuba elincane elilahlekile. Ukungabuzi lutho kungenza kubonakale sengathi akanandaba kangako.\n\nUmbuzo owodwa omuhle ngomsebenzi ushiya umbono wokugcina oqinile. Ake sizame lokho.","xh":"UThabo uthi: *\"Hayi, akukho nto.\"* 🚫\n\nAkukubi kakhulu — kodwa lithuba elincinci elilahlekileyo. Ukungabuzi nto kungamenza abonakale ngathi akanamdla kangako.\n\nUmbuzo omnye olungileyo ngomsebenzi ushiya umbono wokugqibela olungileyo. Masizame oko.","st":"Thabo o re: *\"Tjhe, ha ho letho.\"* 🚫\n\nHa ho mpe haholo — empa ke monyetla o monyane o fosahetseng. Ho sa botse letho ho ka etsa hore ho bonahale eka ha a na tjantjello e kalo.\n\nPotsong e le nngwe e ntle ka mosebetsi e siea kgopolo e matla ya ho qetela. Ha re leke seo."},"label":{"en":"Say 'nothing'","zu":"Yithi 'lutho'","xh":"Yithi 'akukho nto'","st":"Re 'ha ho letho'"},"endsStage":false,"ctaOutro":false,"buttons":null},"the_call":{"image":"/story/interview_prep/optimized/6.0_The_call.jpeg","text":{"en":"Two days later, Thabo's phone rings. It's Pick 'n Go. 📞\n\nHis heart pounds. He takes a breath and answers.","zu":"Ngemva kwezinsuku ezimbili, ifoni kaThabo iyakhala. YiPick 'n Go. 📞\n\nInhliziyo yakhe iyashaya. Uyaphefumula bese ephendula.","xh":"Kwiintsuku ezimbini kamva, ifowuni kaThabo iyakhala. YiPick 'n Go. 📞\n\nIntliziyo yakhe iyabetha. Uyaphefumla aze aphendule.","st":"Matsatsi a mabedi hamorao, founu ya Thabo e a lla. Ke Pick 'n Go. 📞\n\nPelo ya hae e a otla. O hema mme o araba."},"label":null,"endsStage":false,"ctaOutro":false,"buttons":[{"next":"got_job","titleKey":"ivAnswerCall"}]},"got_job":{"image":"/story/interview_prep/optimized/6.1_He_got_the_job.jpeg","text":{"en":"\"Hello Thabo — we'd like to offer you the cashier job. Can you start on Monday?\" 🎉\n\n*YES!* Thabo got the job! He thanks them, hangs up, and shouts for joy. All his preparation paid off.\n\nFrom a blank CV to a real job — Thabo did it. And so can you. 💪","zu":"\"Hello Thabo — singathanda ukukunika umsebenzi we-cashier. Ungaqala ngoMsombuluko?\" 🎉\n\n*Yebo!* UThabo uwutholile umsebenzi! Uyababonga, uvala ucingo, bese ememeza ngenjabulo. Konke ukulungiselela kwakhe kwathela izithelo.\n\nKusukela ku-CV engenalutho kuya emsebenzini wangempela — uThabo ukwenzile. Nawe ungakwenza. 💪","xh":"\"Molo Thabo — singathanda ukukunika umsebenzi wokuba ngumgcini-mali. Ungaqala ngoMvulo?\" 🎉\n\n*EWE!* UThabo uwufumene umsebenzi! Uyababulela, uvala ifowuni, aze akhwaze ngovuyo. Konke ukulungiselela kwakhe kuye kwahlawula.\n\nUkusuka kwi-CV engenanto ukuya kumsebenzi wokwenene — uThabo ukwenzile. Kwaye nawe unako. 💪","st":"\"Dumela Thabo — re ka rata ho o fa mosebetsi wa cashier. O ka qala ka Mantaha?\" 🎉\n\n*Eya!* Thabo o fumane mosebetsi! O ba leboha, o kgaola founu, mme o howa ka thabo. Boitokiso bohle ba hae bo lefile.\n\nHo tloha ho CV e se nang letho ho ya mosebetsing wa nnete — Thabo o e entse. Le wena o ka e etsa. 💪"},"label":null,"endsStage":false,"ctaOutro":false,"buttons":[{"next":"recap","titleKey":"ivWhatRight"},{"cta":true}]},"recap":{"image":"/story/interview_prep/optimized/6.2_The_recap.jpeg","text":{"en":"*Thabo's interview tips* 📝\n\n1. *Prepare.* Learn a little about the shop and practise your answers out loud.\n\n2. *Dress neat and arrive early.* Clean and simple beats flashy. Early beats on-time.\n\n3. *Greet well.* Smile, handshake, look them in the eye.\n\n4. *Answer clearly.* Keep it short and about the work. Don't ramble or beg.\n\n5. *Finish strong.* Ask a good question, and say a warm thank you.","zu":"*Amathiphu kaThabo engxoxo yomsebenzi* 📝\n\n1. *Lungiselela.* Funda kancane ngesitolo bese uprakthiza izimpendulo zakho uphimisa.\n\n2. *Gqoka ngobunono futhi ufike kusenesikhathi.* Okuhlanzekile nokulula kungcono kunokugqamile. Ukufika kusenesikhathi kungcono kunokufika ngesikhathi.\n\n3. *Bingelela kahle.* Moyizela, xhawula, ubabuke emehlweni.\n\n4. *Phendula ngokucacile.* Kufushanise futhi kube ngomsebenzi. Ungakhulumi kakhulu noma uncenge.\n\n5. *Qeda ngokuqinile.* Buza umbuzo omuhle, bese usho ukubonga okufudumele.","xh":"*Iingcebiso zikaThabo zodliwano-ndlebe* 📝\n\n1. *Lungiselela.* Funda kancinci ngevenkile kwaye uziqhelanise neempendulo zakho ngokuvakalayo.\n\n2. *Nxiba ngocoselelo kwaye ufike kwangethuba.* Okucokisekileyo nokulula kungcono kunokugqamileyo. Ukufika kwangethuba kungcono kunokufika ngexesha.\n\n3. *Bulisa kakuhle.* Ncuma, xhawula, bajonge emehlweni.\n\n4. *Phendula ngokucacileyo.* Yenza kube mfutshane kwaye malunga nomsebenzi. Musa ukuthetha ungagxininisi okanye ukucenga.\n\n5. *Gqiba ngamandla.* Buza umbuzo olungileyo, kwaye uthi enkosi ngobubele.","st":"*Ditsela tsa Thabo tsa potsong ya mosebetsi* 📝\n\n1. *Itokise.* Ithute hanyane ka lebenkele mme o ikwetlise dikarabo tsa hao ka lentswe le phahameng.\n\n2. *Apara o hlwekile mme o fihle pele ho nako.* Ho hlweka le ho ba bonolo ho feta ho kganya. Pele ho nako ho feta ka nako.\n\n3. *Dumedisa hantle.* Bososele, tshwara ka letsoho, ba tadime mahlong.\n\n4. *Araba ka ho hlaka.* E boloke e le kgutshwane le ka mosebetsi. O se ke wa bua haholo kapa wa kopa.\n\n5. *Qeta ka matla.* Botsa potsong e ntle, mme o re ke a leboha ka mofuthu."},"label":null,"endsStage":false,"ctaOutro":true,"buttons":[{"cta":true},{"titleKey":"feedback","feedback":true}]},"exit_thanks":{"image":"/story/interview_prep/optimized/6.1_He_got_the_job.jpeg","text":{"en":"Thanks for reading our story! 🙌","zu":"Siyabonga ngokufunda indaba yethu! 🙌","xh":"Enkosi ngokufunda ibali lethu! 🙌","st":"Ke a leboha ka ho bala pale ya rona! 🙌"},"label":null,"endsStage":false,"ctaOutro":true,"buttons":[{"cta":true},{"titleKey":"feedback","feedbackExit":true}]}},"webStart":"Hi! I read the Interview Story online and I'm ready to make my free CV. 📖","webFeedback":"Hi! I read the Interview Story online and I want to give feedback. 📖","closing":{"signoff":{"en":"You've got this. Now are you ready to make your free CV? 💪","zu":"Uyakwazi lokhu. Ingabe usulungele ukwenza i-CV yakho yamahhala? 💪","xh":"Uyakwazi oku. Ingaba ukulungele ukwenza i-CV yakho yasimahla? 💪","st":"O na le sena. Na o se o loketse ho etsa CV ya hao ya mahala? 💪"},"feedback":{"en":"We will love to know what you thought of our story. Tap feedback below to let us know.","zu":"Singathanda ukwazi ukuthi ucabangani ngendaba yethu. Thepha okuthi feedback ngezansi ukuze usazise.","xh":"Singathanda ukwazi ukuba ucinge ntoni ngebali lethu. Cofa u-feedback apha ngezantsi ukuze usazise.","st":"Re ka rata ho tseba hore o nahanang ka pale ya rona. Tobetsa feedback ka tlase ho re bolella."}}}